Kritische Studienausgabe der Werke Frank Wedekinds. Band 1-8 in 15 Teilbänden. Darmstadt 1994ff.
Sie bietet erstmals eine gesicherte Überlieferung sämtlicher veröffentlichter und unveröffentlichter Werke des Autors in ihren unterschiedlichen Fassungen. Die einzelnen Werke begleitet ein ausführlicher Kommentar, der über ihre Genese und ihre Quellen berichtet. Es folgen Texterläuterungen und eine ausführliche Dokumentation zur Rezeptionsgeschichte der Werke bis 1918.
Band 1/I; II; III; IV
Gedichte und Versepen. Lieder. (2007)
Band 2
Dramen: Der Schnellmaler. Kinder und Narren. Die junge Welt. Frühlings Erwachen. Fritz Schwigerling (Der Liebestrank). Dramenfragmente und -entwürfe. (2000)
Band 3/I; II
Pantomimen und Dramen: Les Puces (frz. Fassung), Die Flöhe oder Der Schmerzenstanz. Der Mückenprinz.
Die Kaiserin von Neufundland. Bethel. Die Büchse der Pandora. Eine Monstretragödie (1894). Der Erdgeist (1895). Die Büchse der Pandora (1903). Frühlingsstürme. Erdgeist (1913). Die Büchse der Pandora (1913). (1996)
Band 4
Der Kammersänger. Ein Genussmensch. Ein gefallener Teufel. Der Marquis von Keith. König Nicolo oder So ist das Leben. Dramenfragmente und -entwürfe. (1996)
Band 5/I; II; III
Erzählungen. Eden. Mine-Haha. Die große Liebe. Prosafragmente und -entwürfe. Vermischte Schriften. (2013)
Band 6
Dramen: Rabbi Esra u.a. Dialoge. Karl Hetmann, der Zwergriese (Hidalla). Tod und Teufel (Totentanz). Musik. Die Zensur. Der Stein der Weisen oder Laute, Armbrust und Peitsche. Dramenfragmente und -entwürfe. (2007)
Band 7/I; II
Dramen: In allen Sätteln gerecht. Mit allen Hunden gehetzt. In allen Wassern gewaschen. Schloss Wetterstein. Franziska. Simson oder Scham und Eifersucht. Dramenfragmente und -entwürfe. (2009)
Band 8
Dramen: Bismarck. Oaha. Till Eulenspiegel. Herakles. Überfürchtenichts. Dramenfragmente und -entwürfe. (2003)
Gesammelte Werke. Bände 1-6. München/Leipzig 1912-1914. Band. 7, hrsg. v. Artur Kutscher. München 1920; Band 8 (Nachlassband) und Band 9 (Nachlassband), hrsg. v. Artur Kutscher und Joachim Friedenthal. München 1919 und 1920.
Werke. Drei Bände, hrsg. v. Manfred Hahn. Berlin/Weimar 1969.
Werke. Zwei Bände, hrsg. v. Erhard Weidl. München 1990.
Gesammelte Werke in zehn Bänden, hrsg. v. Walter Schmitz und Uwe Schneider. Dresden 2003ff.
(unabgeschlossen).
Théâtre complet. Tomes I-VII, edités sous la direction de Jean-Louis Besson. Paris 1995-2001.
The Lulu plays & other sex tragedies. Translated from the German by Stephen Spender. London 1972.
Plays one. Spring awakening, a children's tragedy. Lulu, a monster tragedy. Translated and introduced by Edward Bond and Elisabeth Bond-Pablé. London 1993.
Four major plays [I]. Translated by Carl Richard Mueller. Lyme 2000.
Four plays. Volume II. Translated by Carl Richard Mueller. Hanover 2002.